Престиж на английском с субтитрами >
Зарегистрируйтесь для продолжения просмотра
и смотрите еще 3 дня бесплатно

Пожаловаться на ошибку

Мы будем очень благодарны за найденные вами ошибки в субтитрах


Вместе с жалобой мы получим время кадра
Закрыть
Оцените качество видео и субтитров
Спасибо!
Пожалуйста, расскажите, что нам следует исправить?
Наведите на субтитры и узнайте перевод

Сложные слова из этого фильма — добавляйте в словарь и учите

Добавить все слова

Престиж на английском с субтитрами онлайн

Престиж

Престиж

The Prestige

Фантастика, Драма, Триллер, Детектив США, Великобритания

«Престиж» — это драматический триллер, снятый небезызветсным Кристофером Ноланом. Картина представляет собой экранизацию одноимённой книги Кристофера Приста, выпущенной в 1995 году. Режиссер начал совместную работу над сценарием вместе со своим братом Джонатаном. Конечный результат труда двух братьев значительно отличался от изначального сюжета произведения. Например, режиссер решил убрать практически всю модерновую линию, а также существенно изменить взаимоотношения между главными персонажами. По оригинальной задумке автора книги, главные герои были не знакомы друг с другом практически до самой развязки сюжета. Картина была запущена в кинотеатрах 20 октября 2006 года, а сейчас можно посмотреть онлайн. Практически сразу же «Престиж» снискал положительные рецензии. Конец 19 — начало 20 века. Технологии только начинает свой быстрый прогресс, поэтому люди все ещё верят магию и чудеса. Альфред и Роберт — два мага-иллюзиониста, которых объединяет желание быть лучшими в своем деле. И для этого, они должны знать секреты выполнения трюков своих конкурентов. Это желание превращается в настоящую войну, где оба готовы на всё, чтобы узнать тайны друг друга и сорвать выступление.


«The Prestige» is a dramatic thriller, filmed by the notorious Christopher Nolan. The picture is a screen adaptation of the fiction novel of the same name that was written by Christopher Priest and published in 1995. The producer had begun working on the screenplay together with his brother Jonathan. The end result of the work of the two brothers was significantly different from the original story of the novel; for example, the director decided to clean up almost the entire modern line, as well as implement the substantial change in the relationship between the main characters. According to the original idea of the book, the main characters were not familiar with each other almost up to the denouement of the plot. The picture had been running in theaters since October 20, 2006; it almost immediately earned positive reviews. You can watch it online on this website. Late 19th — early 20th century. Technology is just beginning its rapid progress, so people still believe in magic and miracles. Alfred and Robert are two magician-illusionists who share the dream to be the best in the business. And for that, they need to know the secrets of their competitors’ performance tricks. This desire is transformed into a real war, where both are willing to do anything to find out the secrets of each other and disrupt the performance.

Отзывы к фильму

Ваша оценка
  • Сергей, 21.10.2016
    Фильм захватывает от начала и до конца. Невозможно оторваться. Великолепная работа Хью Джекмана.

Полный сюжет (внимание, спойлер!)

Смотреть фильм The Prestige можно всей семьей. Взрослые оценят глубину картины. Дети будут заинтригованы разнообразными фокусами и яркими костюмами. На рубеже столетий Лондон оказывается местом соперничества двух лучших друзей. Они погрузились в мир магии и фокусов и постепенно начали видеть в друг друге врагов, нежели товарищей. Особенность тандема иллюзионистов заключалась в том, что их участие в шоу фокусов делились ровно напополам. Роберт Энджиер обладал исключительными навыками исполнения программы и зачастую срывал овации зрителей, в то время как Альфред Борден занимался планированием, расчетом и реализацией сложных трюков.

После преждевременной смерти супруги Энджиера, главным смыслом карьеры, если не жизни, обоих фокусников стало разгадать тайны друг друга и помешать дальнейшим выступлениям. Вскоре после трагедии Борден и сам завел семью, у него родилась дочь, а Энджиер продолжил выступать вместе с хорошенькой ассистенткой. Альфред придумал совершенно уникальный трюк, который был незамедлительно украден его бывшим другом и напарником, с которым тот имел просто оглушительный успех. Для фокусников в каждом трюке существуют три стадии. Самой важной является заключительная стадия — престиж. Ведь в ней кроется возвращение гвоздя трюка. Вместе с этим, престиж — это ключ к разгадке всего фокуса. Альфред и Роберт сделают все возможное, чтобы не допустить успех престижа врага.