Зарегистрируйтесь для продолжения просмотра
и смотрите еще 3 дня бесплатно

Пожаловаться на ошибку

Мы будем очень благодарны за найденные вами ошибки в субтитрах


Вместе с жалобой мы получим время кадра
Закрыть
Оцените качество видео и субтитров
Спасибо!
Пожалуйста, расскажите, что нам следует исправить?
Наведите на субтитры и узнайте перевод

Сложные слова из этого фильма — добавляйте в словарь и учите

Добавить все слова

Стажёр на английском с субтитрами онлайн

Стажёр

Стажёр

The Intern

Комедия, Мелодрама США

Пенсия – это только начало пути.
Как нужно вести себя, если тебе далеко за пенсионный возраст, ты вдовец, аккуратен и обладаешь слишком большим количеством свободного времени? Ну конечно пойти в стажеры!
Эта легкая комедия от Нэнси Майерс «Стажер» (“The Intern”) на самом деле наполнена огромным подтекстом. Мир страдает от неуважения к старшему поколению, к которому порой стоит прислушаться, ведь когда-то эти люди проходили через все то, через что мы, молодые, проходим сейчас.
Поможет ли Джулс Остин в карьере появление такого обаятельного старичка по имени Бен? Узнайте прямо сейчас, посмотрев «Стажер» в английской озвучке с наличием субтитров.

Pension is only the beginning of your road.
How are you supposed to be, when you’re a retiring person? Your back hurts, you’re living alone because you’re a widower, blah blah blah, etc. You’re not busy with anything, so it is convenient for a man to become an intern, right?
Nancy Meyers created a perfect comedy with a huge message hidden in it. She showed us, that giving enough respect to the adults is not just a rule for the society. The thing is, that they actually have experienced more things in life, well, because they have already lived more than us, obviously.
Will Ben succeed in helping out to Jules Ostin? Is he going to be a good intern? Find out by watching the movie “The Intern” online on our website with helpful subtitles!

Отзывы к фильму

Ваша оценка
  • Нургуль, 23.02.2017
    нет субтитров
  • Алла, 22.02.2017
    слабый перевод слов и фразеологизмов в контексте
    Фильм необычный, классный, тема новая совершенно
  • Алеся, 19.02.2017
    It was the most moving film I've ever seen! Great!
  • елена, 18.02.2017
    субтитров нет
  • Sabina, 15.02.2017
    that is amasing! I loved this film. Now it is my favorite.
  • Виктор, 15.02.2017
    фильм хороший. не смотрите на отзывы про субтитры, это уже не актуально, т.к. они есть и они очень качественны. с технической стороны нареканий нет
  • Ирина, 01.02.2017
    Нет субтитров ни в одном фильме!! (( Где это включить??
  • Маргарита, 31.01.2017
    К сожалению, так и не смогла посмотреть фильм. Очень сильно зависает, приходилось несколько раз перезагружать страничку и начинать все заново. Пыталась смотреть с телефона-очень не удобно, каждый раз когда перематывала,после перезагрузки странички, мучалась- не удобно,по этому пересматривала одни и те же самые эпизоды по несколько раз.Пришлось зарегестрироваться как того запрашивал сайт, после регистрации ничего не изменилось, подвисал фильм. Посмотрела всего минут 7 и сейчас перехожу на другой сайт. Начало фильма очень интригует)
  • Денис, 17.01.2017
    А где субтитры то?
  • Дмитрий, 17.01.2017
    Хороший фильм, не без косяков в сюжете, но хороший
  • Павел, 11.01.2017
    +есть субтитры,
    - но некоторые слова не имеют перевода, некоторые слова имеют значение только при словосочетаниях, а их целиком нельзя добавить для изучения
  • Людмила, 11.01.2017
    Что-то нет субтитров(
  • Sergey, 04.01.2017
    It's very bad.
  • ZeT, 29.12.2016
    film zamechatel'nıy, smotrel vpolnoe udovol'stvie ))
  • Геннадий, 23.12.2016
    Ставлю большие ++++++++++++++ Фильм супер. Есть субтитры. Действительно молодежь будет делать ошибки на своих знаниях, пожилые нужны среди молодого коллектива, потому что пожилые прошли через то что делает молодежь. И пожилому поколению, нужно уделять молодому коллективу внимание, чтобы чему-то научит их, особенно в одежде если ты работаешь в компании или среди большого коллектива клиентов.
  • Надежда, 23.12.2016
    Это аудиоиздевочка, да?!?!?!
  • Надежда, 23.12.2016
    ужасная озвучка!!!
  • наташа, 20.11.2016
    вообще ничего не показывает?!!
  • Александр, 15.11.2016
    Почему постоянно выскакивает ошибка сети?
  • Татьяна, 21.10.2016
    Все отлично, только работает сервер через раз. Неделю не могу досмотреть до конца.
  • Анастасия, 08.10.2016
    Нет субтитров, только русские, а они не нужны вообще!
  • Danu, 04.10.2016
    Где субтитры??!!
  • Любовь, 02.10.2016
    Отличный фильм! Воодушевляющий, что и в почтенном возрасте можно жить интересной жизнью.
  • Любовь, 02.10.2016
    Отличный фильм! Воодушевляющий, что и в почтенном возрасте можно жить интересной жизнью.
  • Любовь, 02.10.2016
    Отличный фильм! Воодушевляющий, что и в почтенном возрасте можно жить интересной жизнью.
  • Irina, 27.09.2016
    syper-pyper
  • Ирина, 23.09.2016
    Добрый день, К сожалению нет субтитров
  • Desh, 08.09.2016
    Есть субтитры
  • Алёна, 04.09.2016
    Потрясающий!
  • вася, 01.09.2016
    Есть субтитры
  • илона, 31.08.2016
    нет субтитров

Полный сюжет (внимание, спойлер!)

Самый лучший способ понравиться девушке – это заправить рубашку.
Нет, это не фильм о ста способах найти девушку. Это замечательная, наполненная теплотой и добром комедия о человеке преклонного возраста, который решил, что ставить крест на своей жизни только потому, что тебе исполнилось 70 – не лучший вариант. Бен Уиткер записывает видео на конкурс в один из известных онлайн-магазинов модной одежды, выигрыш которого позволит ему устроиться туда на стажировку. Бен не боится нового, не боится барьера между поколениями.
Его начальником становится Джулс Остин – директор собственного бренда одежды. Поначалу молодая девушка совершенно не замечает своего стажера, она принимает сложившуюся ситуацию за злую шутку, забыв из-за своего огромного количества работы, что именно она когда-то лично дала этому проекту жизнь. Однако уже через короткие срок Джулся сближается с Беном, открывает ему свою душу, ей становится невмоготу принимать важные решения, не посоветовавшись сначала с ним. Именно Бен становится человеком, который спасает как деловую жизнь Джулс, так и семейную.
Легкий фильм о милом старичке, от которого без ума вся контора молодых работников закрадется в сердце каждого, а в некоторые моменты даже вызовет скупую мужскую слезу.