Великий Гэтсби на английском с субтитрами >
Зарегистрируйтесь для продолжения просмотра
и смотрите еще 3 дня бесплатно

Пожаловаться на ошибку

Мы будем очень благодарны за найденные вами ошибки в субтитрах


Вместе с жалобой мы получим время кадра
Закрыть
Оцените качество видео и субтитров
Спасибо!
Пожалуйста, расскажите, что нам следует исправить?
Наведите на субтитры и узнайте перевод

Сложные слова из этого фильма — добавляйте в словарь и учите

Добавить все слова

Великий Гэтсби на английском с субтитрами онлайн

Великий Гэтсби

Великий Гэтсби

The Great Gatsby

Мелодрама, Драма США, Австралия

Ник, милый малый Ник – лечится от алкоголизма в санатории. Однако, его что-то гложет… Но что?
«Яркий зеленый фонарь…», - отвечает задумчивый голос откуда-то глубоко из легких пациента.
Мистер Каррауэй, попробуйте изложить свое повествование хотя бы на клочке бумаги. Вот увидите, ваши мысли и впрямь станут структурированы.
Хорошо, начнем. Джек Гэстби – владелец-призрак фешенебельного особняка на берегу залива, который каждые выходные проводит колоссального размера вечеринки. Но мало кто даже может представить, как он выглядит. Спрятавшись в тени своей каменной клетки, он ждет ее… Ради которой он стал «Великим Гэтсби».
Смотрите этот шедевр 2013 года онлайн на английском с субтитрами на нашем сайте.

Nick, nice old buddy Nick – is trying to cure from alcoholism in one of the private clinics of The USA. But something really messes him up. What is it?
“Bright green light”, - he says.
Well, then, dear narrator – try to put you story down onto the paper. Maybe you’ll feel some relief?
Jack, wonderful Jack Gatsby - a ghost-owner of an enormous manor nearby New-York. Every weekend he throws such big parties, that it is almost no place for the strangers. But Gatsby hasn’t been seen by anyone. His is hiding in his huge stone cage, until she comes.
Watch this motion picture “The Great Gatsby” in English with subtitles on our website.

Посмотрите другие фильмы подборки «10 лучших фильмов Леонардо Ди Каприо»

Отзывы к фильму

Ваша оценка
  • Nina, 25.02.2017
    Для меня нормальный уровень. Нет синхронности, но я уже приспособилась.
  • Brandice, 05.02.2017
    I wanted to thank you for this excellent read!! I deilifteny loved every little bit of it. I have you bookmarked your web site to check out the latest stuff you post.
  • Валентин, 31.07.2016
    фильм по лексике и произношению никак не для продвинутого уровня
  • Ляля, 29.07.2016
    Ди Каприо - невероятный актер. История Гэтсби - невероятная история, если постичь её глазами Ника. Фильм оставляет такое же глубокое впечатление, что и книга.
  • Antony, 10.03.2016
    Хорошее, винтажное кино с привкусом современности, отличная актерская работа, красивые сцены, в общем, все по первому разряду

Полный сюжет (внимание, спойлер!)

Ник, рассказчик историю Великого Гэтсби на английском, находится в лечебнице, где проходит курс отрицания алкоголя. Такая ли жизнь завела его туда, или его сознанию просто в принципе было тяжело переносить утрату друга – мы не знаем, но может отчаянно строить догадки на этот счет.
Итак, Ник переезжает после окончания колледжа в Нью-Йорк, чтобы развиваться в профессиональной карьере. Он снимает дом, который довольно скромен по убранству, но подходит молодому человеку. Его мысли наполнены оптимизмом, он делает первые шаги во взрослой жизни.
Почти сразу на встречу с ним приезжает его кузина Дейзи с ее мужем Томом. Эталон богачей, ничего не скажешь – Том после выпуска из Йеля наслаждается своим состоянием, а Дейзи является красивым украшением в его коллекции. Однако институт брака в эту семью не очень-то и заложен, ведь окружающие прекрасно знают, что Том изменяет своей молодой супруге. Однако, что поделать – таковы причуды богачей. Ник остается в смешанных чувствах после визита к родственникам, как вдруг его внимание приковывает огромный особняк, соседствующий с его холостятским жилищем. Это дом мистера Гэтсби – таинственного миллионера, который каждую неделю устраивает огромные вечеринки, но при этом никто никогда не замечал хозяина на праздниках. В одну неделю и Нику приходит официальное приглашение на его вечеринку.
Познакомившись с хозяином, Ник и Джек сближаются и становятся близкими друзьями до такой степени, что мистер Гэтсби открывает Нику тайну, почему он устраивает эти приемы с огромным размахом. Оказывается, его и Дейзи связывают глубокие чувства, которые были за несколько лет до ее брака с Томом.
Но судьба не торжествует. Джек и Дейзи не будут вместе. У бедняжки будет срыв, из-за которого потом она не справится с управлением и собьет любовницу своего мужа Тома. Тот скажет вдовцу мужу, что машина принадлежала Гэтсби.
Бедолагу Джека ждет пуля в сердце в паре шагов от собственного бассейна. А муж девушки, считая, что он получил возмездие, отправится к своей любимой на небеса.
Порой любовь может довести человека до безумия, не оставив ничего в голове, кроме идеи заполучить объект влечения. Думайте сами, стоит ли доводить до таких чувств.
Смотрите фильм «Великий Гэтсби» на английском с субтитрами онлайн и поразитесь лоску этого фильма.