Зарегистрируйтесь для продолжения просмотра
и смотрите еще 3 дня бесплатно

Пожаловаться на ошибку

Мы будем очень благодарны за найденные вами ошибки в субтитрах


Вместе с жалобой мы получим время кадра
Закрыть
Оцените качество видео и субтитров
Спасибо!
Пожалуйста, расскажите, что нам следует исправить?
Наведите на субтитры и узнайте перевод
Знак качества
  • Двойная дорожка с качественными субтитрами
  • Вручную подобранный словарь к фильму
  • Контентный ручной перевод при наведении на субтитры

Сложные слова из этого фильма — добавляйте в словарь и учите

Добавить все слова

Отступники на английском с субтитрами онлайн

Отступники

Отступники

The Departed

Драма, Триллер, Детектив США

Важно вовремя найти крысу.
Фильмы в оригинале про полицейских — это не только очередная фантасмагория какого-то режиссера. Иногда сюжет выстраивается на следующих аспектах: ты закончил полицейскую академию, пришел устраивается в участок, но счастливый кораблик отбывает, не дожидаясь опоздавших, и вот ты уже в тюрьме. История Билли К. и Колина Салливана — это пьянящий коктейль 2006 года от Мартина Скорсезе, привкус которого будет оставаться на ваших губах еще долго. Полицейские интриги, заговоры, подставы, plot-twists — все найдется здесь. Получится у полиции наконец восстать против криминалитета? Наслаждайтесь фильмом «Отступники» («The Departed») с оригинальной звуковой дорожкой и субтитрами на сайте, поражаясь тому, на что способна буква закона.

If you see a rat, shot it with the bullet.
Ever felt like a real-time participant of the film? Then watch something like this movie.
Two men, two stories, opportunities but the same base. One boy chooses to be with bad guys, while another struggles because of disallowance, which is his relatives’ fault. How is it going to end? Will cops give the gunmen some works? To find out you need to dive into this movie “The Departed” (2006) and watch it online in English to fully express all the insides of the plot.

Посмотрите другие фильмы подборки «10 лучших фильмов Леонардо Ди Каприо»

Отзывы к фильму

Ваша оценка
  • Terry, 08.02.2017
    More posts of this <a href="http://xwngmihuasx.com">qulyati.</a> Not the usual c***, please
  • Jacki, 06.02.2017
    If not for your writing this topic could be very cotlvouned and oblique. http://tawkao.com [url=http://fuzrknbz.com]fuzrknbz[/url] [link=http://idimyb.com]idimyb[/link]
  • Tangela, 06.02.2017
    Thanks for writing such an <a href="http://oarahsfto.com">eadsrto-unse-ytand</a> article on this topic.
  • Cayle, 05.02.2017
    Those all sound like fun. Now you have got me looking forward to winter acetiitivs with my family in my own neck of the woods. Thanks for getting me thinking!
  • Денис, 17.01.2017
    Объясните как включать субтитры?! не в одном фильме не идут
  • studyhkcp, 29.12.2016
    Здравствуйте!
    Прекратите выбрасывать деньги на рекламу!
    Прямо сейчас оцените свою рекламу и подрядчиков по сайту на бесплатном сервисе за 6 минут, тут http://studyingbiz.ru/
    Если надоела рассылка, отпишитесь тут http://bit.ly/2hKERHT
    P/S
    Пожалуйста не отвечайте на это сообщение со своего почтового ящика, так как оно создано автоматически и никуда не дойдёт!
  • tgmypkkt, 28.10.2016
    1
  • qnoyssrn, 28.10.2016
    1
  • oendnxmr, 28.10.2016
    1
  • Addy, 20.10.2016
    Normally I'm against killing but this article sletghuerad my ignorance. http://htkeqtypwm.com [url=http://jagkse.com]jagkse[/url] [link=http://gakxkfz.com]gakxkfz[/link]
  • Espn, 18.10.2016
    What a <a href="http://jmbpaqr.com">plesruae</a> to meet someone who thinks so clearly
  • Ryne, 18.10.2016
    Well put, sir, well put. I'll cetlrinay make note of that. http://jtdgztuzo.com [url=http://purzhnahrih.com]purzhnahrih[/url] [link=http://dpdmvz.com]dpdmvz[/link]
  • Alla, 17.10.2016
    Shoot, so that's that one <a href="http://nykszlrnijv.com">susopsep.</a>
  • Rennifer, 15.10.2016
    Finding this post has anreeswd my prayers
  • Юлия, 03.08.2016
    Супер сайт, только с телефона видео не видно из за наведите на субтитры и узнайте перевод
  • Александр, 28.07.2016
    отличное кино
  • Tatiana Bryndina, 16.01.2016
    Здравствуйте!
    Титры отстают от озвучки
  • test, 15.01.2016
    r

Полный сюжет (внимание, спойлер!)

Так ли прост очередной фильм про полицейских?
Криминалистика с тонкими нотками резко меняющегося сюжета — это блюдо, которое всегда найдет своего почитателя. «Отступники» не исключение.
Так ли проста очередная история о двух выпускниках академии, которые хотят вкусить радость жизни в полной мере? Но что стоит за столь, казалось бы, невинным желанием служить государству и его гражданам?
Сюжет, при просмотре фильма онлайн, раскрывается, словно бутон юной розы, показывая невиданные доселе грани. С каждой секундой просмотра мы узнаем все больше — будь то жажда Билли доказать, что он не отрепье с южных районов города, или неожиданно религиозное детство Колина. Противостояние жизненных убеждений и делает это произведение столь притягательным для просмотра, особенно.
Убийство главного гангстера не стало основной кульминацией «Отступников», что делает его еще более уникальным.