Моя ужасная няня на английском с субтитрами >
Зарегистрируйтесь для продолжения просмотра
и смотрите еще 3 дня бесплатно

Пожаловаться на ошибку

Мы будем очень благодарны за найденные вами ошибки в субтитрах


Вместе с жалобой мы получим время кадра
Закрыть
Оцените качество видео и субтитров
Спасибо!
Пожалуйста, расскажите, что нам следует исправить?
Наведите на субтитры и узнайте перевод

Сложные слова из этого фильма — добавляйте в словарь и учите

Добавить все слова

Моя ужасная няня на английском с субтитрами онлайн

Моя ужасная няня

Моя ужасная няня

Nanny McPhee

Комедия, Для всей семьи, Фэнтези США, Великобритания, Франция

Даже детей, которые не поддаются никакому способу «дрессировки» можно однажды усмирить. Только поводок стоит сделать подлиннее.
Действительно, как часто слышатся возгласы родителей о непослушании их любимых чад. Кто-то может театрально зажмуриться, сказав, что «дурь найдет свой выход». А кто-то действительно задумается. Неужели разговоры с любимыми отпрысками происходят настолько на разных языках, что вместо слова «стоять» они слышат «бегать», вместо «успокойтесь» - «балуйтесь». В этом случае выручит только магия, а няня на пороге вашего дома в дождливый вечер – ключ к спасению.
Смотрите фильм «Моя ужасная няня» онлайн на английском с субтитрами на нашем сайте.

Even children, who do not listen to anybody, can be brought up the right way. But don’t try to leave them close by holding your leash tight.
We hear from all the parts of the planet, that children are form the different universe. They don’t listen, or they speak another language maybe – because when you tell them “sit down” – they start running around like someone crazy. I think in this case only magic can help.
And here it is. On your front yard. Do not be afraid that it’s late outside and raining cats and dogs – open the door, and let nanny solve your problem.
Watch “Nanny McPhee” (2005) online in English with subtitles on our website.

Посмотрите другие фильмы подборки «Фильмы для всей семьи»

Отзывы к фильму

Ваша оценка

Полный сюжет (внимание, спойлер!)

Когда ты отчаявшийся вдовец – любая помощь может помочь. И не все так просто, как многим окружающим может показаться. У тебя семеро детей, ты вдовец и совершенно не понимаешь, как сделать так, чтобы обожаемые тобой дети перестали изводить каждую последующую няню, которая приходит в их дом.
В тот момент, когда на счету детей число нянь приближалось к двадцати, агентство отказалось предоставлять им сотрудников. У каждого человека есть свой лимит терпения, и, кажется, он уже использован.
Дети только рады, их больше не трогают, и шкодники могут быть предоставлены самим себе. Но это ровно до того момента, пока на пороге семейного дома не появляется жуткая женщина, которая называет себя няней и заверяет, что способна усмирить детей. Уровень отчаяния достиг максимума, отец хватается за любую соломинку спасения, и няня МакФи не становится исключением.
День за днем процесс воспитания мелкими шагами продвигается вперед. Сначала было отрицание, затем недоверие, принятия и желание быть с этим человеком все дни напролет. Но чтобы достичь этого уровня, пришлось очень долго работать, проходить через определенные трудности, осознать горечь потери близкого друга и наконец начать ценить истинную силу слов «спасибо» и «пожалуйста».
Пусть этот фильм и преподнесен в нарочито гротескном сказочном виде, но именно в этой истории для всей семьи содержатся такие серьезные темы, как любовь к семье, уважение, взаимовыручка и принятие необходимость взрослеть.
Не пропустите эту киноленту, которая согреет ваш семейный вечер. Смотрите фильм «Моя ужасная няня» онлайн на английском с субтитрами на нашем сайте.