Бруклин на английском с субтитрами >
Зарегистрируйтесь для продолжения просмотра
и смотрите еще 3 дня бесплатно

Пожаловаться на ошибку

Мы будем очень благодарны за найденные вами ошибки в субтитрах


Вместе с жалобой мы получим время кадра
Закрыть
Оцените качество видео и субтитров
Спасибо!
Пожалуйста, расскажите, что нам следует исправить?
Наведите на субтитры и узнайте перевод

Сложные слова из этого фильма — добавляйте в словарь и учите

Добавить все слова

Бруклин на английском с субтитрами онлайн

Бруклин

Бруклин

Brooklyn

Мелодрама, Драма Великобритания, Канада, Ирландия

Фильм Бруклин на английском с субтитрами, появившийся в 2015 году, покажет вам историю девушки, распрощавшейся со своей ирландской родиной и отправившейся в Америку на заработки. Ее местообитанием становится Бруклин, который помогает ей покончить с ностальгией по родине и начать новую жизнь, наполненную духом свободы. Смотрите фильм Brooklyn, ставящий главную героиню перед нелегким выбором.

The film «Brooklyn» was released in 2015 and tells the story of a girl, who said goodbye to her Irish motherland and went to the USA in order to earn some money. She lives in Brooklyn which helps her to leave the feeling of nostalgia and start a new life full of freedom. Watch the movie online to see what the girl will do, when she face a difficult choice.

Посмотрите другие фильмы подборки «Оскар 2016»

Отзывы к фильму

Ваша оценка
  • Sunshine, 17.04.2017
    Отличный фильм! С просмотром не было проблем, как пишут ниже. Worth watching it!
  • Даша, 31.03.2017
    Фильм зависает! Исаправьте пожалуйста!)
  • Александра, 22.03.2017
    Точно, фильм завис и теперь не грузится
  • Вадим, 15.01.2017
    фильм постоянно зависает
  • Оля, 03.12.2016
    фильм очень понравился! эмоциональный и красивый. Очень женский фильм по-моему
  • Бакинка, 27.06.2016
    Очень слабый сценарий, фильм практически ни о чем. Актеры играют хорошо.
  • Johnny, 22.02.2016
    Потрясающий фильм,Сирша на высоте как обычно!

Полный сюжет (внимание, спойлер!)

Эйлиш Лейси — молодая девушка родом из Ирландии, обитающая в небольшой деревне, выживать в которой оказывается достаточно сложно. Судьба ее здесь складывается не самым лучшим образом: ей приходится работать у малоприятной старухи, платящей гроши, а личная жизнь не приносит радостей, так как возлюбленного она пока не встретила. Она приходит к серьезному решению насчет переезда в совершенно иной свет и поселяется в Бруклине. Поначалу героиня часто впадает в воспоминания о своей тихой и очаровательной родине, но вскоре Бруклин охватывает Эйлиш волной новых впечатлений и знакомств. Она устраивается на неплохую работу, несмотря на то, то иммигрантов из Ирландии не так уж мало. Кроме того, на танцах она знакомится с итальянцем, похитившим ее сильные чувства.
Однако, когда жизнь, как кажется, идет мирно и плавно, девушка получает малоприятные вести и вынуждена отправиться домой, где многое поменялось. На родине ее ожидает новое место трудоустройства и встреча с истинным принцем. Мелодрама Бруклин на английском покажет телезрителям, к какому решению придет Эйлиш.