Искупление на английском с субтитрами >
Зарегистрируйтесь для продолжения просмотра
и смотрите еще 3 дня бесплатно

Пожаловаться на ошибку

Мы будем очень благодарны за найденные вами ошибки в субтитрах


Вместе с жалобой мы получим время кадра
Закрыть
Оцените качество видео и субтитров
Спасибо!
Пожалуйста, расскажите, что нам следует исправить?
Наведите на субтитры и узнайте перевод

Сложные слова из этого фильма — добавляйте в словарь и учите

Добавить все слова

Искупление на английском с субтитрами онлайн

Искупление

Искупление

Atonement

Мелодрама, Драма, Детектив, Военный США, Великобритания, Франция

В детстве делаются те вещи, за которых расплачиваешься взрослым. Фильм «Искупление» на английском с субтитрами о таком случае. Девочка с будоражащим воображением любит печатать пьесы и домысливать различные истории. Так и в этот день она неожиданно для всех ее окружающих, а особенно для старшей сестрицы, изменила ход истории не в пользу родных. Военная драма может удивить душещипательной любви, которая была разломана детским воображением. Стоит смотреть фильм Atonement 2007 года, чтобы понять важность своих действий.

In childhood they do those things for which they are paying as an adult, this film is about that case exactly. The girl with disturbing imagination loves to print plays and thinking various stories. So that day, she changed a course of history is not in favor of family, it was unexpectedly for all surrounding, surprisingly for her older sister. This military history may be surprising for you by a heart-rending love which was broken by the children’s imagination. Watch online to appreciate the importance of yourself actions.

Отзывы к фильму

Ваша оценка

Полный сюжет (внимание, спойлер!)

Девочка тринадцати лет Брэйони наблюдает за неистовым романом своей старшей сестрицы Сесилией с сыном одной из прислужниц в имении Робби. У девочки довольно неплохое воображение, что дает ей возможность придумывать и домысливать различные истории, а после этого перенести всю выдумку на бумагу в форме пьесы. Брэйони видит чересчур близкие отношения между двумя молодыми людьми и думает, что это совершенно неприемлемо. После события, когда кузина девочки попадает в лапы маньяка-насильника, Брэйони домысливает концовку самостоятельно и утверждает, что тем самым маньяком является Робби. Тут детское воображение полностью становится кульминационным моментом в деле об изнасиловании, и Робби отправляют в тюрьму. Дальнейшие события показывают нам попытки двух возлюбленных воссоединить свои сердца, но уже становится чересчур поздно что-либо изменять. Робби переправляют на фронт, где он воюет против немцев, а Сесилия прислуживает в госпитале медсестрой. «Искупление» на английском и объединяющая любовь этих двоих могла бы стать одной из наиболее романтичных историй, если бы не неожиданное вмешательство в их судьбу маленькой девочки. Через десятки лет в качестве искупления перед сестрой Брэйони выпускает роман со счастливой концовкой.